Actualités
Regardez: Reggie Randolph mérite la clémence, pas l'incarcération continue
Reggie Randolph, un client de la Legal Aid Society qui a passé plus de 850 jours sur Rikers Island et est maintenant en prison d'État après une condamnation pour vol de médicaments contre le rhume, fait l'objet d'un nouveau profil par le Actualités PIX11.
Le cas de M. Randloph est un exemple honteux de la criminalisation par New York de la maladie mentale, des troubles liés à la consommation de substances et de la pauvreté, et met en évidence la réalité troublante que le système judiciaire pénal est devenu cruellement indifférent aux traitements les plus durs. Reggie, qui était sans abri au moment de son arrestation pour avoir volé des médicaments contre la toux, souffre d'une série de problèmes de santé mentale et de toxicomanie, et de graves problèmes de santé, notamment une cécité presque totale et une maladie pulmonaire. Cependant, plutôt que de recevoir un traitement, un soutien et un logement immédiats dans ce cas, M. Randolph a été cruellement mis en cage et traumatisé à nouveau pendant 14 mois avant d'être censé se conformer aux conditions de libération dans un programme restrictif, ce qui a finalement conduit à sa condamnation à 2 à 4 ans de prison d'État, plus de 850 jours dont il a déjà purgé.
Maintenant, plutôt que d'être libéré par compassion dans un logement avec services de soutien et des programmes communautaires individualisés en fonction de ses vulnérabilités et de ses besoins, M. Randolph continue de subir une incarcération punitive à long terme et devra faire face à un retour à l'itinérance chronique, à l'instabilité et à un sentiment d'inutilité en raison d'un procès criminel. système qui a fermé les yeux sur lui en tant qu'être humain.
"Ce système est devenu totalement insensible à la douleur et à la souffrance des gens", a déclaré Jeffrey Berman, un avocat en santé mentale de la Legal Aid Society qui représente M. Randolph. « Et Reggie Randolph a été arrêté pour avoir volé NyQuil. Je dirais la même chose pour beaucoup ou la plupart de mes clients. Nos clients, en tant que défenseurs publics – il y a des raisons de santé qui amènent nos clients dans le système judiciaire pénal.
La Legal Aid Society a déposé une demande de clémence d'urgence en septembre 2021 au nom de M. Randloph et lui a obtenu un placement dans un programme de logement avec services de soutien avec une solide enveloppe autour de la toxicomanie, de la santé mentale et des services médicaux, par opposition à un refuge pour sans-abri ou un hôpital psychiatrique, ce qui se produira probablement s'il doit purger sa peine et être libéré sur parole pour cette accusation non violente. Le procureur du district de Manhattan a déclaré publiquement qu'il ne s'opposait pas à la commutation de sa peine. Pourtant, le Gouverneur Hochul n'a pas encore donné suite à la requête de la Legal Aid Society. Hier, M. Randolph a été transféré dans une prison du nord de l'État pour purger le reste de sa peine de deux à quatre ans.
Le cas de Reggie illustre la nécessité d'une réforme systémique. Les partisans poussent le gouverneur à signer la loi transformatrice sur le traitement et non la prison, qui reconnaît que la plupart des personnes qui sont retranchées dans le système judiciaire pénal le font en raison d'un état diagnosticable tel qu'une maladie mentale, une dépendance à une substance ou une déficience intellectuelle. Treatment Not Jail modifiera la codification actuelle de la déjudiciarisation et veillera à ce que les New-Yorkais impliqués dans ces défis aient une bretelle de sortie du système judiciaire pénal pour obtenir un traitement et un soutien solides dans leurs communautés plutôt que la prison, ce qui ne servira qu'à déstabiliser eux plus loin.
Regardez les segments complets ci-dessous.