La Legal Aid Society a célébré aujourd'hui une décision de la Cour d'appel de l'État de New York à Le Peuple c. Omar Deleon, une affaire impliquant un homme du Bronx qui a été illégalement surfacturé dans une opération de piqûre de «pêche aux boîtes aux lettres». LAS a fait valoir que la division d'appel de l'État de New York, premier département, avait commis une erreur en rétablissant les accusations de crime grave contre M. Deleon - pour des biens qu'il n'avait jamais failli voler - que le tribunal de première instance avait correctement réduits à un délit, selon le New York Law Journal.

"Il n'y avait aucune preuve que les objets attachés à l'appareil de pêche à la boîte aux lettres du défendeur avaient une valeur monétaire, aucune preuve du volume du courrier contenu dans la boîte aux lettres ou s'il était physiquement possible pour le défendeur de se procurer les deux mandats déposés dans la boîte aux lettres par les enquêteurs du gouvernement au milieu de l'autre courrier, aucune preuve quant à savoir si l'engin de pêche était immédiatement réutilisable, et aucune preuve que le défendeur avait l'intention de faire des tentatives successives pour récupérer le contenu de la boîte aux lettres en question », lit-on en partie dans la décision. "En outre, le fait que l'accusé ait déclaré qu'il serait payé 100 $ pour chaque boîte aux lettres pêchée n'établit pas qu'il a failli voler des biens d'une valeur supérieure à 3,000 1,000 ou XNUMX XNUMX $."

"Il s'agit d'un exemple classique de procureurs qui surchargent nos clients de crimes qui les exposent à de lourdes peines de prison d'État", a déclaré Andrea Yacka-Bible, avocate responsable du Bureau des appels en matière pénale de la Legal Aid Society. « Nous félicitons la Cour d'appel d'avoir réparé cette injustice. C'est simple : aucun New-Yorkais ne devrait jamais être accusé d'un crime qu'il n'a pas commis.