La Legal Aid Society a annoncé aujourd'hui que les avocats ont obtenu un nouveau procès pour notre client, Brian Mitchell de la Division d'appel de l'État de New York, deuxième département, dans le Aigle Quotidien du Queens. La cour d'appel a statué que l'ingérence partiale et excessive du juge du procès dans l'interrogatoire de deux témoins clés avait privé M. Mitchell d'un procès équitable. Les accusations découlaient d'un vol qualifié dans un salon de manucure du Queens. Bien que le voleur ait été décrit comme mesurant 5 pi 3 po et entre 30 et 40 ans et ait été vu s'enfuyant vers le sud du salon de manucure, M. Mitchell, qui avait 57 ans et mesurait 5 pi 7 po, a été appréhendé au nord du salon. . Au procès, les deux témoins oculaires de l'accusation n'ont pas été en mesure d'identifier avec certitude M. Mitchell lorsqu'ils ont été interrogés par le procureur. Le juge a cependant procédé à la reprise des interrogatoires et transformé les dépositions des témoins en identifications positives.

"Nous sommes reconnaissants que le deuxième département ait reconnu cette injustice fondamentale et ait décidé de rectifier cette erreur judiciaire", a déclaré
Denise Fabiano, avocate du Bureau des appels de la société juridique représentant Mitchell.