La Société d’aide juridique aujourd’hui appelé sur la gouverneure Kathy Hochul pour qu'elle donne suite aux nombreuses demandes de grâce (demandes de commutation de peine et de grâce) actuellement en attente auprès de son bureau afin d'offrir une seconde chance bien méritée aux New-Yorkais incarcérés et aux personnes ayant un casier judiciaire.

Depuis son entrée en fonction l'année dernière, Hochul a utilisé ses pouvoirs de commutation avec parcimonie malgré les appels généralisés des défenseurs publics, des défenseurs du système judiciaire pénal et d'autres pour accorder une réparation aux nombreuses personnes qui ont prouvé, par leur immense dévouement à l'auto-amélioration, qu'elles avaient appris de leurs erreurs passées.

"Il y a actuellement des centaines de personnes à travers l'État de New York qui subissent des conséquences injustement sévères en raison de condamnations antérieures", a déclaré Ted Hausman, avocat superviseur du tribunal. Bureau des appels criminels à la Société d'aide juridique. « Beaucoup ont été condamnés à des peines extrêmes alors qu’ils étaient adolescents, et beaucoup vieillissent en prison et devraient avoir la possibilité de retrouver leur famille et leur communauté.

Ces individus, dont un nombre disproportionné sont des personnes de couleur, ont fait de leur mieux pour prouver qu'ils méritaient une seconde chance – une chance que le gouverneur Hochul a le pouvoir de leur fournir », a-t-il poursuivi. « Nous exhortons le gouverneur Hochul à ne pas définir ces personnes par un moment difficile de leur vie et à profiter pleinement de ses pouvoirs de commutation et de grâce avant la fin de l'année. »

Lisez ci-dessous les histoires de seulement deux personnes pour lesquelles le gouverneur devrait agir immédiatement pour apporter un soulagement.

Dar Williams

Darr Williams, 53 ans, a purgé 32 ans de prison pour son rôle dans une double fusillade provoquée par un homme plus âgé. M. Williams, qui avait 20 ans au moment du crime, a assumé l'entière responsabilité de sa conduite et a exprimé de profonds remords pour le préjudice causé par ses actes.
M. Williams a compilé un palmarès extraordinaire de réalisations en prison, notamment l'obtention de son GED, de son diplôme d'associé et de ses cours pour un baccalauréat qu'il continue de poursuivre pendant son incarcération.

Pendant plus de 9 ans, M. Williams a été directeur du programme du Prisoner for AIDS. Programme de conseil et d'éducation (« PACE »), où il supervise quatorze prisonniers-animateurs et crée des programmes pour le groupe, qui fournit une éducation, des conseils et un soutien aux hommes incarcérés sur les risques pour la santé du VIH et du SIDA. au sein de la population carcérale.

Il a également conseillé plus de 7000 XNUMX jeunes à risque dans le cadre du Programme d'aide à la jeunesse (« YAP »), où il peut tirer parti de son expérience et de ce qu'il a appris en suivant des programmes de formation approfondis. M. Williams entretient des relations étroites avec les membres de sa famille, notamment sa sœur cadette, son fils, sa fille ainsi que de nombreux neveux et nièces, qui sont prêts à l'accueillir chez eux.

Rudy Roa

En janvier 1992, Rudy Roa a commis un vol à Manhattan qui s'est avéré mortel, causant la mort d'un individu et en blessant un autre. Au moment du vol, M. Roa avait 20 ans et avait du mal à subvenir aux besoins de sa femme et de ses deux jeunes enfants. Son fils est né l'année précédente et la pression financière croissante a poussé M. Roa à se tourner vers la vente de drogue et d'armes pour tenter de joindre les deux bouts. M. Roa assume l'entière responsabilité de ses actes cette nuit-là et éprouve de profonds remords pour le mal qu'il a causé.

M. Roa s'est consacré à la réflexion et à l'amélioration personnelle pour s'assurer qu'il ne soit plus jamais la source d'un tel préjudice mais plutôt un catalyseur de changement positif dans sa communauté. Au cours des 30 dernières années, M. Roa a passé son temps en prison à élargir ses horizons grâce à des programmes professionnels et à l’enseignement supérieur. Non seulement il a obtenu son GED et un diplôme d’associé du Nyack College, mais il poursuit désormais des études de licence.

En plus de nourrir sa propre croissance personnelle, M. Roa a trouvé un but en élevant la communauté qui l'entoure. Il est un membre dévoué de la congrégation protestante et a travaillé comme commis à une bibliothèque de droit pour défendre les intérêts de ses codétenus.

Les lettres de soutien décrivent la générosité et l’empathie de M. Roa en tant qu’ami, mari, père et grand-père. La réadaptation de M. Roa au cours des trois dernières décennies l’a préparé à s’épanouir après sa libération. De plus, l’excellent dossier disciplinaire et programmatique de M. Roa illustre son engagement en faveur de la réadaptation, et son solide plan de réinsertion démontre ses aspirations à bâtir une vie pleine de sens en dehors de la prison.