La Legal Aid Society tire la sonnette d'alarme concernant l'expiration des politiques de moratoire sur les expulsions imposées par l'État qui ont jusqu'à présent empêché des dizaines de milliers de New-Yorkais de perdre leur maison pendant l'épidémie de COVID-19, selon le NY Daily Nouvelles. Les effets économiques de la fermeture de plusieurs mois ont laissé environ un tiers des locataires incapables de payer leur loyer – et ont laissé les défenseurs du logement se démener pour analyser les avis juridiques contradictoires alors que le système judiciaire continue de rouvrir les affaires de logement. Les propriétaires pourront peut-être déposer des dossiers en ligne dès cette semaine, et les avocats de l'aide juridique craignent que leur nombre n'augmente rapidement.

"Lorsque les restrictions seront levées, il y aura des dizaines de milliers de cas... Cela submergerait les tribunaux et provoquerait probablement une nouvelle vague d'infections et d'expulsions", a déclaré Judith Goldiner, avocate chargée de l'unité de réforme du droit civil à The Legal Aid. Société.