• N'oubliez pas que votre période de surveillance conditionnelle peut être une expérience stressante pour votre partenaire. Même s’ils sont très heureux de vous retrouver à la maison, une réinsertion après la prison peut mettre à rude épreuve les relations familiales.
• Des litiges avec un partenaire sont inévitables. Essayez de résoudre ces différends avec respect et calme, et si possible, sans l'intervention de votre agent de libération conditionnelle.
• Toute allégation de violence domestique signalée à votre agent de libération conditionnelle fera l'objet d'une enquête et peut constituer le fondement d'une violation. Soyez donc prudent dans vos relations personnelles. Si votre partenaire a menacé de vous faire enfermer, notez-le. Enregistrez tous les messages texte ou messages vocaux menaçants. Si votre partenaire continue de vous menacer, envisagez de le quitter. Aucun partenaire ne vaut la peine de retourner en prison !

• Prendre soin de vos enfants et subvenir à leurs besoins devrait être une préoccupation primordiale, mais cela peut être particulièrement difficile lorsque vous essayez d'équilibrer vos obligations en matière de libération conditionnelle.
• N'ayez pas peur de parler à votre agent de libération conditionnelle si les obligations en matière de garde d'enfants ou de pension alimentaire interfèrent avec vos rendez-vous mandatés par la libération conditionnelle.
• Encore une fois, conservez une trace de tous les rendez-vous ou programmes de libération conditionnelle manqués, des raisons pour lesquelles vous avez manqué les rendez-vous et du nom de la personne avec laquelle vous avez communiqué.

• Trouver du travail peut être difficile sans le soutien de la communauté et peut demander beaucoup d'efforts. Ne vous découragez pas et soumettez des candidatures autant que possible. Gardez une trace de tous les emplois auxquels vous avez postulé.
• Certains travaux que vous trouvez peuvent interférer avec vos obligations de libération conditionnelle, comme le couvre-feu ou les réunions. Dans ce cas, informez votre agent de libération conditionnelle de vos options et discutez avec lui des solutions possibles.
• Si votre agent de libération conditionnelle vous refuse un emploi, ne courez PAS ! Parlez à l'agent principal de libération conditionnelle ou au superviseur de secteur de l'agent de libération conditionnelle et enregistrez cette conversation.

• Si vous n'êtes pas satisfait de votre adresse de libération conditionnelle, NE VOUS ENFOURNEZ PAS. Travaillez plutôt avec votre agent de probation pour trouver un logement approprié le plus rapidement possible.
• Votre agent de libération conditionnelle devrait vous aider à trouver un logement approprié. Si vous n'êtes pas satisfait de l'endroit où votre agent de libération conditionnelle vous fait vivre, parlez-en à l'agent de libération conditionnelle principal ou au superviseur de secteur de l'agent de libération conditionnelle. Encore une fois, gardez une trace de ces conversations.
• Si vous devez changer d’adresse, informez-en immédiatement votre agent de libération conditionnelle.
• Si les étapes ci-dessus ne résolvent pas votre problème de logement, appelez l'unité de défense contre la révocation de la libération conditionnelle de l'aide juridique au 212-577-3500.

Votre agent de libération conditionnelle peut vous demander de porter un moniteur électronique ; veuillez nous appeler si vous avez des questions à ce sujet : 212-577-3500.

• Évitez la consommation excessive d'alcool et toute consommation de drogues illicites. Cela peut conduire à une infraction !
• Si vous consommez, ne cessez pas de signaler votre situation simplement parce que vous pensez que votre agent de libération conditionnelle vous maltraitera. Même si vous pensez que votre test de dépistage de drogue sera positif, essayez de collaborer avec lui pour trouver une solution. Continuez à signaler votre situation à l'agent de libération conditionnelle et acceptez les programmes qui vous sont proposés. Bien qu'il soit possible d'être maltraité en libération conditionnelle pour consommation de drogue, ces problèmes peuvent souvent être résolus sans infraction.

• Si vous cessez de signaler parce que votre agent de libération conditionnelle est déraisonnable ou que vous ne vous entendez pas, vous donnez tout le pouvoir au DOCCS de vous violer.
• Parlez à votre agent de libération conditionnelle. Demandez-lui pourquoi il y a des tensions, demandez-lui si c'est un acte de votre part et, si oui, comment régler la situation pour que vous puissiez tous les deux bien vous entendre.
• Utilisez votre communauté, votre famille et vos affiliations comme ressources. Parfois, parler exactement de ce que fait votre agent de libération conditionnelle qui vous rend mal à l'aise ou bouleversé vous aidera à identifier exactement ce qui vous dérange et ce qui le déclenche.
• Communiquez avec le chef du bureau régional de votre agent de libération conditionnelle en expliquant les difficultés que vous avez rencontrées et les mesures que vous avez prises pour essayer de résoudre les problèmes.
• Si vous cessez de signaler, un mandat d’arrêt peut être émis et vous pourriez être condamné à une peine d’emprisonnement.

Avec les crédits de temps accumulés, il peut être difficile de savoir quand expire votre période de surveillance. Continuez à vous présenter et à respecter les conditions de votre libération conditionnelle jusqu'à votre libération officielle.

Si vous avez des questions ou des préoccupations supplémentaires, appelez l'unité de défense des révocations de libération conditionnelle de la Legal Aid Society au 212 577-3500.

Les informations contenues dans ce document ont été préparées par la Société d'aide juridique à des fins d'information uniquement et ne constituent pas un avis juridique. Ces informations ne sont pas destinées à créer, et leur réception ne constitue pas, une relation avocat-client. Vous ne devez pas agir sur la base d'informations sans retenir les services d'un avocat professionnel.