L'association d'aide juridique a intenté cette action en justice au nom de près de 60 familles anciennement sans-abri, logées dans des appartements à loyer réglementé dans le cadre du programme municipal de logements sociaux. Les plaignants affirmaient que le recours par les propriétaires à de multiples sociétés écrans pour percevoir des loyers bien supérieurs au loyer légal créait des « baux fictifs » leur permettant de souscrire des baux à loyer réglementé en leur nom propre. Bien que le tribunal de première instance et la cour d'appel aient débouté les locataires, cette dernière leur a accordé, en novembre 2025, l'autorisation de se pourvoir en cassation devant la Cour de cassation. Les mémoires seront déposés en janvier 2026.