La Legal Aid Society a déposé ce mémoire d'amicus curiae au nom de la Coalition pour les sans-abri, les locataires et les voisins, et d'Unlock NYC, dans une affaire inédite portant sur la question de savoir si la loi de la ville de New York sur les droits de la personne (NYCHRL) impose une responsabilité indirecte aux propriétaires de logements pour les agissements discriminatoires de leurs agents immobiliers. Les règles relatives à la responsabilité indirecte sont fondamentales en matière de droit au logement équitable, car elles « augmentent les coûts [pour les propriétaires] liés au recours à des agents immobiliers discriminatoires, et contribuent ainsi potentiellement à réduire cette discrimination ». Cabrera contre Jakabovitz, 24 F.3d 372, 388 (2d Cir. 1994). Les propriétaires défendeurs ont cherché à renverser ce principe et à saper les lois de la ville sur le logement équitable, en faisant valoir que la NYCHRL n'étendait la responsabilité qu'aux employeurs de ces mauvais courtiers, et non aux propriétaires des logements qu'ils représentaient.

En janvier 2025, la Première Chambre de la Cour d'appel a confirmé notre position et a statué que les propriétaires peuvent être tenus responsables du comportement discriminatoire de leurs agents immobiliers en vertu de la loi de l'État de New York sur les relations de travail (NYCHRL). La décision citait abondamment notre mémoire d'amicus curiae.